Heyecan verici bir işe girişmiş François Jullien: Klasik Çin düşüncesinin belli bir ânını (17. yüzyıl başları, Batı düşüncesiyle karşılaşmadan hemen önce), belli bir örneğini Yeni-Konfüçyüsçü yazar Wang Fuzhi) seçip gramerini çıkarmış; Batı düşüncesiyle karşılaştırmış. İki düşünce geleneğinden öğeleri tek tek karşılaştırmak yanıltıcı olacağından, öğelerin ait oldukları kümeleri, bu kümeler içinde gördükleri işlevleri, kümece işleyişlerini kıyaslamış:
Süreç tasavvuruyla yaradılış tasavvurunu, Konfüçyüsçü ahlakla Stoacı ahlakı, yazıyla miti. Ve bütün bunları yaparken asıl amacını hiç unutmamış: Çin düşüncesini tanıtmak, bu düşüncenin gerçekten anlaşılmasını sağlamak.
Meraklısı için işinin ehli bir kalemden aydınlık bir kılavuz.
Detay Bilgileri
Dil
Türkçe
Basım Tarihi
2013
Yazar
François Jullien
Sayfa Sayısı
256
Kağıt
2. Hamur Kağıt
Kapak
Karton
Basım Yeri
İstanbul
Baskı Sayısı
1
Çevirmen
İsmet Birkan
Ebatlar (YxG)
13x20 cm
Isbn No
9789753429146
Kitap Orjinal Adı
Procès ou Création
Alt Lejant
Çinli Aydınların Düşüncesine Giriş
Yayına Hazırlayan : Savaş Kılıç Çeviri : İsmet Birkan