Giriş Sayfam Yap | Sık Kullanılanlara Ekle
Ticarex Güvenli E-Ticaret ve Alışveriş Sitesi
 Kurumsal Üyelik  |  Şifremi Unuttum  |  Yeni Üyelik
 Türkçe
 
E-Posta :  Şifre :  
 


Ürün Ara
X
  • goloye_pole_gelibolu
    Goloye Pole, Gelibolu | İvan Lukaş - Resim 1
    Goloye Pole, Gelibolu - Resim 1 / 1

Goloye Pole, Gelibolu - İvan Lukaş


Ürün Adı:Goloye Pole, Gelibolu 
Üretici Firma:Çeviribilim 
7.2 / 10 |Oy: 17 |Yorum: 1

Stokta Yok
Son Satış Fiyatı : 0,00 (Vergiler Dahil)
Haber Ver




Google+
  • Ürün Yorumları
  • Resim Ekle
  • Tavsiye Et
  • Fiyatı Düşünce Haber Ver
  • Kıyaslama Listeme Ekle




Türkçede ilk kez, Rus Beyaz Ordusu'nun Gelibolu'daki göçmen hayatını anlatan bir kitap.

20. yüzyılın başında Rusya'dan büyük bir göç dalgası yaşandı. Bolşevik iktidarına muhalif gerek asker gerek sivil binlerce göçmenin konak yerlerinden biri de Türkiye oldu. 1919 yılından başlayarak göç eden Beyaz Ruslar arasında sivil olanları İstanbul'un çeşitli semtlerine yerleşirken, ordu üyeleri de İtilaf Devletleri kontrolünde planlı bir şekilde Gelibolu, Çatalca, Limni ve Bizerte'ye yerleştirildi.

13 gemi ve 150 bin askeri mürettebatla Kırım'dan ayrılıp İstanbul'a varan, oradan ise Gelibolu'ya yerleştirilen Beyaz Rus Ordusu'yla birlikte gelenler arasında yazar, şair, edebiyat eleştirmeni, gazeteci, ressam İvan Lukaş da vardı. Daha sonra Sofya, Berlin ve Paris'e göç edecek olan Lukaş, Gelibolu'daki yaşamdan, Beyaz Ordu askerlerinden bahseden Goloye Pole, Gelibolu adlı eserini 1921 yılında yazdı. Belgesel anlatı türündeki bu kitap ilk olarak 1922 yılında Sofya'da yayınlandı. Bu eser o zamandan beri göçmen Rus askerlerinin bu bölgedeki hayatını tanımak, tarihin bu dönemiyle duygusal bir yakınlık kurmak için temel bir kaynak olmuştur.

"Şimdi Rusya Gelibolu'da soluk alıyor. Yumuşak otlarla kaplanmış ve güneşe gömülmüş Moskova avluları da burada soluk alıyor. ... Göksel maviliklerden inen yağmur damlaları dalgalanan Rus tarlaları ve ormanları üstüne düştüğünde Rus kara buğdayının taze bal kokusu burada duyuluyor. Rusya burada ışıyor ve burada yaşanıyor. ... Eğer 1854 yılında, Sivastopol önlerinde, Rus Ordusu Karadeniz'e inseydi, Topçu Teğmen Lev Tolstoy da buraya, bu Türk kamplarına gelecekti."
İvan Lukaş

"Vatan bir mekân olarak algılandığında sorunsuz, güzel ve tarihi kırılmalar olmadan üzerinde yaşadığın sürece bir ebediliğe bürünmüşlük güvencesiyle kendini fark ettirmediği gibi değerini de bildirmez. ... Bu mekânın insanın maddi ve manevi, iç ve dış, geçmiş, bugün ve geleceği ile ilgili gerçek yaşantısı ve belleğinde, bilinçaltında ne kadar önemli bir yere sahip olduğunu Goloye Pole eserini okurken daha iyi anlamak mümkündür."
Prof. Dr. Sevinç Üçgül

Detay Bilgileri
DilTürkçe
Basım Tarihi2015
Yazarİvan Lukaş
Sayfa Sayısı110
Kağıt2. Hamur Kağıt
KapakKarton
Basım Yeriİstanbul
Baskı Sayısı1
ÇevirmenSevinç Üçgül
Ebatlar (YxG)13.5x19.5 cm
Isbn No9786058499300







Benzer Ürünler

Kiler | Bir Kaçış | Thomas BernhardKiler | Bir Kaçış | Thomas Bernhard
Sel Yayıncılık
Uyku | Haruki MurakamiUyku | Haruki Murakami
Doğan Kitap
Seki'nin Mor Menevşeleri | Esin TürkmenSeki'nin Mor Menevşeleri | Esin Türkmen
Kora Yayınları
Varolma Anları | Virginia WoolfVarolma Anları | Virginia Woolf
Kırmızı Kedi Yayınevi
İşte Senin Hayatın | Demir Özlüİşte Senin Hayatın | Demir Özlü
Yapı Kredi Yayınları
Yargıda Dört Mevsim | Özel EroğluYargıda Dört Mevsim | Özel Eroğlu
Kuledibi Yayınları
Adana Demirspor Tribünde Bir Ömür | Taraftar Hikayeleri | Bilal NurAdana Demirspor Tribünde Bir Ömür | Taraftar Hikayeleri | Bilal Nur
Karahan Kitabevi
Pucca Günlük 5 - O Adam Buraya Gelecek | PuccaPucca Günlük 5 - O Adam Buraya Gelecek | Pucca
Dex Kitap
Karadeniz Kitabı | Yağmurlar Ülkesinde Çocuk Olmak | Şeref BilselKaradeniz Kitabı | Yağmurlar Ülkesinde Çocuk Olmak | Şeref Bilsel
Yitik Ülke Yayınları




0.3291 sn.