Zamanın birinde uçsuz bucaksız ormanlarda bir tavşan ile bir kaplumbağa yaşarmış. Tavşan kendini çok beğenir, özellikle de hızlı koşmasıyla övünürmüş. Yine böyle kendini överken yanından bizim kaplumbağa geçiyormuş. Kaplumbağayı gören tavşan onun yavaş gitmesiyle alay etmeye başlamış. Küçük düşürülmeye daha fazla dayanamayan kaplumbağa tavşanı yarışa davet etmiş...