Fransız edebiyatının en önemli klasiklerinden biri olan La Fonten Masalları, tecrübe ve pratik bilgilerin eğlendirici bir şekilde anlatımından oluşmaktadır. Büyük bir şair olan La Fonten, insanlar arasındaki ilişkileri ve insan karakterleriyle ilgili masalları, mizahlı bir anlatımla şiirleştirmiştir. La Fonten'in birçok masalı, aslında Doğu ve Batı edebiyatlarından alınmıştır.
La Fonten masallarında, özellikle Kelile ve Dimne ile Ezop masallarına ait pek çok örnek yer almaktadır.