'Kaynak dilden hedef dile aktarılan manaların lafızda çoğu zaman kaybolması gibi, teorik hakikatlerin pratiğe aktarılması sırasında da çeşitli anlam kaymalrı yaşanır. Bu hadisenin tabiatında vardır. Bu yüzden günümüzde Bediüzzaman'ın hakiki mesajını insanlara hakkıyla ulaştırılmadığını düşünmekteyim. Şimdiki Nur cemaatlerinin pek çoğunun daha çok Bediüzzamanın mesajıyla değil imajıyla temsil edebildiklerini görüyorum.'
Nur hareketi ortaya çıkmasında belirleyici faktör nedir? Hareketin amacı, yöntemi diğer dini gruplardan farklı ve motivasyon kaynakları nelerdir? Hareket kendisini nasıl meşrulaştırmaktadır? Nurcu hareket toplumunda neden etkili olmaktadır? Farklı dönemlerde değişiklik gösteren Said Nursi'nin siyaset ve devlet ile ilişkisi gerçekte nedir? Nur hareketinde değişim kendisini nasıl ortaya koymuştur? Çalışma, bu sorulara sosyolojik bir bakışla Risale-i Nur ve Nurcu aktörler ekseninde cevaplar sunuyor. Bu çalışma Nur hareketini anlama çabasının bir ürünüdür. Zira Nur hareketi buğünkü çoğulcu yapısı ve içinde barındırdığı farklı üşünce ve eğilimleriyle kendisini muğlaklaştırmaktadır.
