"Bahar gelince değişir dünya. Börtü böcek canlanır, su yürür ağaçlara. Bütün kış ölü ölü duran dallar çiçeklenir. Bütün düşler gerçekleşmiş gibi, güzelleşir dünya... Bahar gelince, çocuklar düdük yapar söğütler ses verir... Bambaşka bir sestir bu.. Dünyada tüm kötülüklerin sona ereceğini, 'ayın-oyun'ların bittiğini, her şeyin değişeceğini muştular..."
Kentlerde yaşayan çocuklar söğüt dallarından yapılan düdüklerin sesini hiç duymamıştır. Köylerde, kasabalarda doğup büyüyen çocuklar bilir bu sesi. Yazarımız öyle güzel anlatıyor ki, birçok çocuğun yaşamından süzülüp gelen bu güzelliği... Satırlar arasında duyar gibi oluyorsunuz söğütlerin sesini...
Elinizdeki kitabın yazarı bir şair ve bu kitabını bir masal şiir olarak kurgulamış. Hem şiir tadını hem de masal okumanın keyfini duymak için, başlayın çevirmeye sayfalarını...
