Pis Çukurlar, eskiden çöp dolu kamyonların gri dumanlar saça saça gelip çöplerini boşalttıkları bir çöplüktü. Yaşadıkları yeri çok seven çöplük sakinleri, bir süredir buraya çöp atılmadığı için çok mutsuzlardı. Ne de olsa Pis Çukurlar, çöple var olabilen bir yerdi. Pis Çukurlar'ın sakinleri, gitgide umutsuzluğa kapılmaya başladıkları sırada çok sevdikleri Fare Bernadet'in dönüşüyle sevince boğuldular. Uzun süredir Pis Çukurlar'dan uzakta, seyahatte olan Fare Bernadet ve yardımcısı Hamam Böceği Leon, çöplük sakinlerinin kurtuluşu için hemen kolları sıvadılar. Renkli ve sürükleyici öyküsüyle Pis Çukurlar, minik okurları eğlendirirken onlara çevre bilinci de aşılayacak.
