Anne fare ormanda yaşamaya karar vermişti. Çocuklarını ormanın temiz havasında, taze yiyeceklerle büyütmek istiyordu. Hem de rahatça koşup oynayabilecekleri bir yerdi orman... Fakat, çocuklarına bunu nasıl söyleyeceğini bilemiyordu.
Anne fare çocuklarını yanına çağırdı: - Çocuklar buradan taşınıyoruz. Artık ormanda yaşayacağız. Orası çok güzel bir yer. Ormanda taza yiyeceklerle beslenecek, istediğiniz gibi koşup, oynayabileceksiniz, dedi. Çocuklar, annelerinin anlattıklarını can kulağı ile dinliyorlardı.
Anne fare sözlerine devam etti. - Biliyorum, burada çok arkadaşınız var. Onlardan ayrılmak sizleri üzecektir. Ama üzülmeyin, sık sık onları ziyarete geliriz. Hem onlar da bizi ziyarete gelirler, dedi.