1980-1981 yılları arasında Avrupa'nın en geniş katılımlı işçi hareketine dönüşmüş Dayanışma Sendikası'nın meşhur Gdansk tersane grevine dönemin önde gelen sendika liderleri ile birlikte katılmış aydınlardan biri olan Tadeusz Kowalik, "Dayanışmadan İhanete" adlı bu kitapta Polonya'da kapitalizmin restorasyonu sürecini öncelikle içeriden anlatıyor.
Polonya'nın yaşadığı bu dönüşüm sürecine tanıklık edenlere hayli tanıdık gelecek isimlerin IMF, Dünya Bankası ve uluslararası sermayeyle işbirliği yaparak ülkeyi haraç mezat nasıl sattıklarını, sosyalizmden kapitalizme giden yolun dönemin en güvenilir sendikasında rol almış liderler tarafından nasıl açıldığını öğrenmek isteyenler için bu çalışma kaçırılmaz bir kaynak kitaptır. Sovyetler Birliği'nin çöküşünün ardından Doğu Bloğu ülkeleri arasında kapitalizme belki de en fazla halk desteği alarak geçen bu ülkenin yaşadığı tecrübeler inanılmaz bir ders niteliğindedir. Halkın rızasını almak için düzenlenen Yuvarlak Masa görüşmeleri, çıkarılan işçi yanlısı yasalar, güya fabrikalar işçilere dağıtılacakmış gibi başlatılan özelleştirme furyası, yangından mal kaçırır gibi satılan dönemin Avrupa'sının en verimli iktisadi teşekkülleri. Bölgedeki birçok ülkenin sosyalizmden kapitalizme geçiş sürecini merak edenler bu kitap sayesinde Polonya örneği üzerinden birçok ders çıkaracaklardır.
Ülkesinde ve dünyada hatırı sayılır iktisatçılardan biri olarak kabul edilen Tadeusz Kowalik okurlarına devasa bir kumpasın nasıl tezgâhlandığını istatistikler, iktisadi veriler ve gerçek tanıklıklar aracılığıyla aktarıyor.
Detay Bilgileri
Dil
Türkçe
İlgili Ülke
Polonya
Basım Tarihi
2013
Yazar
Tadeusz Kowalik
Sayfa Sayısı
328
Kağıt
2. Hamur Kağıt
Kapak
Karton
Basım Yeri
İstanbul
Baskı Sayısı
1
Çevirmen
Barış Baysal
Ebatlar (YxG)
14x21 cm
Isbn No
9786055513665
Kapak Tasarımı : Canis Döşemeci Başsüllü Çeviri : Barış Baysal
